Легализация диплома для ОАЭ

Уехать учиться за границу наверняка мечтает большинство современных выпускников и не только. Несмотря на то, что образование во многих ВУЗах Украины, России, Беларуси и других близлежащих государствах также нельзя назвать низкокачественным, тем не менее перспектива учебы за пределами родной страны все же несказанно привлекает нынешнюю молодежь.

Среди огромного количества стран, куда имеют возможность поступить украинские абитуриенты наибольшим спросом, традиционно, пользуются учебные заведения Восточной и Центральной Европы, особенно в таких странах, как Польша, Чехия, Германия, Венгрия и прочие. Однако для тех, кто рассчитывает на образование иного образца, нежели европейский, особый интерес представляют университеты Объединенных Арабских Эмиратов.

Безусловно, чтобы поступить на учебу в университет одной из богатейших стран мира, необходимо приложить массу усилий, но в то же время это предоставит огромное количество возможностей для дальнейшего перспективного существования, в том числе и шанс трудоустроиться в государстве с развитой и устойчивой экономикой и довольно внушительных размеров заработными платами.

Конечно же, трудоустроится в ОАЭ могут и выпускники ВУЗов других стран, однако как первым, так и вторым понадобится провести довольно масштабную работу, связанную с надлежащим оформлением всей документации.

Легализация аттестатов, сертификатов и дипломов для ОАЭ

Процедура легализации документов, в том числе и образовательных, актуальна не для всех стран. Большинство государств мира принимают апостилированые документы в рамках Гаагской конвенции, принятой в далеком 1961 году. Что касается Объединенных Арабских Эмиратов, местные власти по сегодняшний день не ратифицировали данный документ, в связи с чем вся документация, полученная за рубежом и необходимая для совершения деятельности внутри страны нуждается в дополнительной заверении и легализации на территории ОАЭ. В частности, это касается и бумаг образовательного направления: дипломов, аттестатов, сертификатов и прочих.

Легализация диплома для ОАЭ – неизбежная процедура для тех, кто желает устроиться на работу в Эмиратах или же получить высшее образование в стране. Узаконивание документов об образовании (высшем, среднем или среднем специальном) необходимо осуществлять всем гражданам Украины, которые решили либо учится, либо получить работу по специальности в ОАЭ. В отличие от апостиля образовательной документации, заверение документов для госорганов Арабских Эмиратов осуществляется не в украинском Минобразования, а Министерстве юстиции и МИДе, после чего бумаги направляются в посольство и компетентные структуры ОАЭ.

Как проходит легализация дипломов для Арабских Эмиратов?

В первую очередь документ нуждается в переводе на английский и/или арабский языки в зависимости от требований проверяющего органа, а также ВУЗа или предполагаемого места работы. Перевод документов заверяется нотариально, после чего подтвержденные нотариусом бумаги отправляются на обработку в Министерство юстиции Украины или другой страны регистрации иностранного гражданина. Вслед за Минюстом с документацией работает Министерство иностранных дел и посольство ОАЭ в Украине (стране регистрации владельца документов).

 

Консульская легализация диплома для ОАЭ традиционно проходит в три этапа, а именно:

  • Обработка документации и ее заверение в посольстве ОАЭ в Украине или стране регистрации претендента;
  • После этого пакет документов направляется на подтверждение и заверение в соответствующее посольство в Арабских Эмиратах (Посольство Украины в ОАЭ или другой страны, гражданином которой является владелец диплома);
  • Завершает процесс легализации диплома Министерство иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов, после чего диплом обретает юридическую силу в стране и может расцениваться как официальный документ при поступлении на работу или дальнейшее обучение в ВУЗах государства.

Стоит подчеркнуть, что процесс оформления и легализации дипломов, аттестатов и прочих образовательных документов может затянуться, посему полезной будет помощь квалифицированной команды специалистов, которые прекрасно ориентируются в законодательной и нормативной базах Эмиратов. Компания Dovira Management Consultancies, благодаря большому опыту работы на рынке ОАЭ (более 15 лет) готова предоставить консультационные и административные услуги иностранным гражданам на территории Арабских Эмиратов, а также окажет содействие в реализации процесса легализации диплома и другой документации. Компания обладает ценными партнерскими отношениями с консульскими и государственными структурами в ОАЭ, что позволит провести процедуру не только грамотно и законно, но и максимально гладко и быстро.


  1. Бизнес в ОАЭ купить

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *